Usted buscó: che gestisce la polizza in corso (Italiano - Danés)

polizza in coassicurazione
fællespolice

polizza in eccesso sinistri
overliggende police

parte che gestisce una risorsa.
en part, der varetager driften af en ressource.

alla società nazionale che gestisce le te
formanden for rådet og formanden for kommissionen har modtaget:

chi gestisce la politicadi sviluppo rurale?
hvem forvalter politikken for landdistriktsudvikling?

gestisce la composizione delle controversie in prima istanza tra i dti;
som førsteinstans varetage bilæggelse af tvister mellem itd’er

gestisce la visualizzazione della barra di stato.
sår statuslinjen til og fra.

la stratmann è un'impresa che gestisce macelli.
sagsøgeren i hovedsagen, stratmann, driver en slagterivirksomhed.

gestisce la composizione delle controversie in seconda istanza all’interno dei dti;
som andeninstans varetage bilæggelse af tvister inden for itd’er

spero che non faremo scadere la polizza di assicurazioni, perché allora la responsabilità decade.
jeg håber ikke, at vi lader forsikringspolicen falde, for så er et ansvar meningsløst.

f) in caso di trasporto marittimo, la polizza di carico.
f) konnossement i tilfælde af søtransport.

bp si è impegnata a cedere due partecipazioni possedute nella società arg, che gestisce la rete di condotte.
bp har forpligtet sig til at afstå to andele, den ejer i virksomheden arg. der forestår driften af pipeline-nettet.

costituiscono la polizza di assicurazione dell'europa per la prosperità futura.
de er europas sikkerhed for fremtidig velstand.

chi gestisce la vita quotidiana nelle assemblee nazionali, regionali e locali?
hvem indtager pladserne i de nationale, regionale og lokale forsamlinger?

e nel 1981 è stato accordato un mutuo di 12,9 milioni di ecu all'ote che gestisce la rete greca.
endvidere — i 1981 — et lån på 12,9 mio ecu til ote, som forvalter det græske net.

predispone e gestisce la capacità di mobilitare e inviare squadre di esperti incaricate di:
tilvejebringe og forvalte kapaciteten til at mobilisere og udsende eksperthold med ansvar for:

1 ) l' acquirer è il soggetto che gestisce la convenzione di accettazione della carta presso l' esercente .
dette vil gøre det muligt for alle infrastrukturer at gennemføre sepa-betalinger .

altre informazioni _bar_ persona che gestisce gli aiuti: josé jaime lópez cossío.
andre oplysninger _bar_ støtteansvarlig: josé jaime lópez cossío.

b) il 50 % del costo dei premi assicurativi laddove la polizza specifichi che essa copre:
b) 50 % af udgifterne til præmier for forsikringer, der ifølge policen dækker:

funzione: consulente tecnico dell'aeoi (gestisce la produzione di valvole per le centrifughe).
funktion: teknisk rådgiver for aeoi (med ansvar for produktion af ventiler til centrifuger).