Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
perlomeno, ora ci conosciamo fisicamente.
nu ved vi i det mindste, hvordan hinanden ser ud.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
“ ci dispiace, non conosciamo per niente l’ europa.
" beklager, vi kender ikke europa så godt.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ma ci sarà sempre spazio per migliorare.
men der er altid plads til forbedring.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
spesso sono le stesse persone che intervengono in questo genere di dibattiti e ormai ci conosciamo abbastanza bene.
jeg vil gerne benytte denne lejlighed til ikke kun at lykønske ordføreren til den tekst, som vi drøfter, nemlig hr.
È proprio questo il sistema più efficace che conosciamo per generare la ricchezza necessaria al miglioramento del livello di vita.
den er bedre kendt af offentligheden som »det sociale svindelnummer«, og vi ønsker ikke at komme til at gå den vej igen.