Usted buscó: non è una reazione mascolina (Italiano - Danés)

È una reazione comprensibile.
på trods af, hvad de sagde, har vi stemt for visse ændringsforslag, som er i modstrid med det, de ønsker.

occorre una reazione positiva.
der skal en positiv reaktion til.

decisamente non è una reazione degna del consiglio.
det er ganske utilstrækkeligt som svar fra rådet.

può causare una reazione allergica
kan fremkalde allergiske reaktioner

bangemann madame, ma non è una reazione giustificata!
bangemann planlagde således oprindelig, at det her skal komme tydeligere frem, men jeg mener, at vi med revisonsklausulen får en mulighed for snart at vende tilbage til disse spørgsmål.

tensione di equilibrio di una reazione
ligevægtspotentiale

- una reazione allergica a tesavel.
- allergisk reaktion over for tesavel

temperatura massima di una reazione esotermica
højeste temperatur ved en eksoterm reaktion

può provocare una reazione allergica cutanea.
kan forårsage allergisk hudreaktion.

formazione di perlite in una reazione combinata
dannelse af perlit ved en koblet reaktion

potrebbe verificarsi una reazione nel sito di iniezione
de kan få en reaktion ved injektionsstedet.

in rari casi può manifestarsi una reazione di ipersensibilità.
vaccinationen kan undtagelsesvis give anledning til overfølsomhedsreaktion.

contiene isocianati. può provocare una reazione allergica.
indeholder isocyanater. kan udløse allergisk reaktion.

l’oieelisanss dia sempre dare una reazione negativa.
oieelisanss giver altid en negativ reaktion.

in casi eccezionali, può manifestarsi una reazione di ipersensibilità.
i sjældne tilfælde kan der opstå lokal reaktion (let smerte ved palpering, kløe eller let hævelse), der vil forsvinde inden for højst 1 til 2 uger.

contiene componenti epossidici. può provocare una reazione allergica.
indeholder epoxyforbindelser. kan udløse allergisk reaktion.

il fenomeno si mantiene con una reazione «a catena».
fænomenet giver anledning til en kædereaktion.

contiene cromo (vi). può provocare una reazione allergica.
indeholder krom (vi). kan udløse allergisk reaktion.

numerose risoluzioni sui diritti dell'uomo attendono tuttora una reazione.
(mødet afbrudt kl. 12.45 og genoptaget kl. 15.00)

utilizzanti accelerazione elettrostatica per provocare una reazione nucleare trizio-deuterio.
bruger elektrostatisk acceleration til fremkaldelse af en tritium-deuterium-kernereaktion.