Usted buscó: quando copi gli anni (Italiano - Danés)

gli anni '70
70erne

- gli anni '80
­ 80'erne

gli anni diffìcili
de vanskelige år

- gli anni difficili
­ de vanskelige år

variazione tra gli anni
antalt arbejdspladser Ændring mellem årene

per gli anni successivi:
for efterfoelgende aar:

prospettive per gli anni 80
som væsentlige økonomiske og sociale mål ud peger udvalget genoplivelsen af den økonomiske aktivitet i europa og genoprettelsen af beskæftigelsen, og det udtrykker håb om, at disse mål gøres til en del af de politiske mål for den europæiske union, som skal udvikles i lobet af 80'erne.

proposte per gli anni '80
forslag for 1980'erne

percentuale varia­zione tra gli anni
procent ændring mellem årene

orientamenti per gli anni '90?
hvad er retningslinjerne for 1990'erne?

lavoratore più avanti con gli anni
ældre arbejdstager

non ci sono dati per gli anni precedenti.
der foreligger ikke tal for tidligere år.

l'anno o gli anni di raccolta e
høståret/høstårene og

5 % per gli anni a decorrere dal 35o.
med 5 % for årene fra og med det 35. år.

il suo obiettivo per gli anni futuri è:
den har følgende målsætninger for fremtiden:

b ) l ' anno/gli anni di raccolta ,
b ) hoestaaret eller hoestaarene ,

compilare solo gli anni 2004-2005 o 2006-2007
der skal kun gives oplysningerne for 2004/05 eller 2006/07

) nessun dato annuale per gli anni 2000/2001.
) ingen årlige data for 2000­2001.

per gli anni successivi si prevede la stessa incidenza.
de samme virkninger gør sig også gældende for de efterfølgende år.

deroga completa per gli anni di riferimento 2007-2008” »
fuldstændig undtagelse for referenceårene 2007-2008« «