Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- le spese di acquisto, locazione, leasing, manutenzione del software, di vari prodotti e materiali informatici.
- udgifter til køb, leje, leasing, vedligeholdelse af programpakker, forskellige edb-forbrugsvarer og andet edb-materiel.
stanziamento destinato a coprire le spese di trasloco di servizi e le spese di raggruppamento e movimentazione (ricevimento, deposito, sistemazione) relative ad attrezzature, mobilio e materiale per ufficio.
denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til flytning og omlægning af tjenestegrene samt håndtering (modtagelse, opbevaring og opstilling) af udstyr, kontorinventar og -artikler.
in questa prospettiva, si annette particolare importanza alla scelta di opportune stazioni di collaudo che — considerata la loro funzione protettiva e l'incidenza economica del loro lavoro — debbono imperativamente avere un'alta qualifica tecnica ed essere dotate di impianti e materiali adeguati.
der tillægges i denne forbindelse udvælgelsen af egnede prøveinstanser særlig betydning, da disses beskyttelsesfunktion og de økonomiske konsekvenser af deres arbejde nødvendiggør, at de råder over en betydelig teknisk kompetence og egnet udstyr i form af anlæg og materiel.