Usted buscó: tra un ora ci sei (Italiano - Danés)

Italiano

Traductor

tra un ora ci sei

Traductor

Danés

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Danés

Información

Italiano

ci sei?

Danés

er de ?

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

e ora ci risiamo!

Danés

og nu er den der igen!

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

ora ci vogliono le decisioni.

Danés

der skal altså beslutninger til.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

ora ci attendono nuove sfide:

Danés

nye udfordringer ligger forude:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

ora ci occupiamo di questo argomento.

Danés

det er sandheden.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

ora ci è stata data la risposta !

Danés

nu har vi fået svaret!

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

ora ci sono nuove responsabuità e impücazioni.

Danés

hundredtusinder af flygtninge er blevet modtaget i tyrkiet og iran.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

usare entro un’ ora dalla ricostituzione

Danés

exp {måned/ år} anvendes inden for én time efter rekonstituering

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

ora ci troviamo davanti ad una sfida duplice.

Danés

forhandlingen om det europæiske Økonomiske samar bejdsområde har i sidste ende afklaret mangt og meget.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

cosa ci dice ora? ci dice di aver cambiato idea.

Danés

dette har overhovedet intet med tricks at gøre.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

se manca più di un’ ora alla dose successiva:

Danés

61 hvis der er mere end én time til næste dosis:

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

e noi ora ci troviamo esattamente nella stessa situazione.

Danés

det er så at sige den linje, som vi ikke ønsker at fjerne os fra.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

ora ci conforta con le restituzioni e al l'esportazione.

Danés

hr. formand, det er en kendt sag, at den fælles land brugspolitik skader de græske landbrugere i høj grad.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

ora, ci basiamo sull'idea di fissare obiettivi energetici.

Danés

vor indstilling er nu, at der skal fastsættes energimål.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

signor commissario, tra un’ ora e mezza lei incontrerà una delegazione della serbia e montenegro.

Danés

om halvanden time vil de, hr. kommissær, mødes med en delegation fra serbien og montenegro.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

la soluzione ricostituita deve essere ulteriormente diluita entro un’ ora.

Danés

den rekonstituerede opløsning skal yderligere fortyndes inden for 1 time.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

questo lavoro l'abbiamo intrapreso ora perché ora ci è stato affidato.

Danés

dette arbejde har vi nu indledt, fordi vi fik denne opgave.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

ti ho teso un laccio e ti ci sei impigliata, babilonia, senza avvedertene. sei stata sorpresa e afferrata, perché hai fatto guerra al signore

Danés

jeg lagde dig snarer, du fangedes, babel, og mærked det ej; du grebes, og fast blev du holdt, thi du kæmped mod herren.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

e già che ci sei, chiedi di fare una riduzione del biglietto aereo per i pensionati anziani che viaggiano."

Danés

og nu, hvor du alligevel er der, så bed om billigere flybilletter for de ældre pensionister, som rejser med fly."

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

segui le istruzioni nella finestra del browser. premi « sì » se ti sei autenticato o « no » se non ci sei riuscito.

Danés

følg instruktionerne i broservinduet. klik "ja" hvis du er godkendt og "nej" hvis det mislykkedes.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
8,913,920,632 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo