Usted buscó: tu hai il fidanzato (Italiano - Danés)

hai il diritto di: a v o
det er din ret

non hai il permesso di eseguire %1.
du har ikke lov til at køre% 1.

non hai il permesso di salvare la configurazione
du har ikke rettigheder til at gemme konfigurationen

con questo tu hai mo strato che il tuo trionfo era di ordine morale.
du er fader til de vestlige idealer og moder til den vestlige tro.

non hai il permesso di scrittura in questa directory
du har ikke skriverettigheder til denne mappe

non hai il controllo del primo paese, %1.
du er ikke ejer af det første land:% 1!

tu hai dato i tuoi precetti perché siano osservati fedelmente
du har givet dine befalinger, for at de nøje skal holdes.

il montone con due corna, che tu hai visto, significa il re di media e di persia
den tvehornede væder, du så, er kongerne af medien og persien,

in questo momento non hai il permesso di accedere al sistema.
du har ikke lov til at logge ind for øjeblikket.

ecco, tu hai istruito molti e a mani fiacche hai ridato vigore
du har selv talt mange til rette og styrket de slappe hænder,

come cittadino ue hai il diritto di studiare in un altro paese europeo.
som eu-borger har du ret til at studere i et andet eu-land.

hai il diritto di lavorare e di andare in pensione in qualsiasi paese ue.
du har ret til at tage arbejde og til at bosætte dig som pensionist i et hvilket som helst eu-land.

come cittadino ue hai il diritto di risiedere e stabilirti in qualsiasipaese dell’ue.
som eu-borger har du ret til at tage ophold og bosætte dig i et andet eu-land.

il ritardo è pari a quello del primo gruppo, però tu hai bisogno di una spintarella.
det, man er bagud, er lige så reelt som det, den første gruppe er bagud, men man har netop brag for et sådant rygstød.

impossibile salvare il file. per piacere controlla se hai il permesso di scrivere nella directory.
kan ikke gemme filen. tjek om du har tilladelse til at skrive til mappen.

in questa finestra puoi trovare espressioni regolari predefinite, sia espressioni regolari che tu hai scritto e salvato, sia espressioni regolari fornite con il sistema.
i dette vindue finder du prædefinerede regulære udtryk. både regulære udtryk du har udviklet og gemt, og regulære udtryk der kom med systemet.

come cittadino ue hai il diritto di entrare in qualsiasi paese dell’unionesenza dover espletare particolari formalità.
som eu-borger har du ret til at rejse til et hvilket som helst eu-land uden atopfylde særlige formaliteter.

hai il diritto di iscriverti al sindacato di tua scelta e di esercitare i diritti sindacali alle stesse condizioni dei lavoratori del paese ospitante.
du har ret til selv at vælge fagforening og til at udøve dine fagforeningsrettigheder på lige fod med værtslandets egne lønmodtagere.

i telefoni cellulari sono una bella invenzione, finché la batteria non si scarica e non hai il caricatore con te. niente telefonate.
mobiltelefoner er fine — indtil batteriet løber tør for strøm, og du ikke har en oplader på dig. ingen opkald.

ma il signore gli disse: tu hai pensato di edificare un tempio al mio nome; hai fatto bene a formulare tale progetto
men herren sagde til min fader david: at du har i sinde at bygge mit navn et hus, er ret af dig;