De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
attrazioni
candy
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
giochi e giocattoli, attrazioni da fiera
hry a hračky; lunaparky
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. il progetto di parco di attrazioni bioscope
1. projekt zábavného parku bioscope
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
«non avevamo abbastanza attività o attrazioni da orire.
„nemali sme dosť činností ani atrakcií, ktoré sme mohli ponúknuť.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bt1 diritto amministrativo atto dell'unione attrazioni, parco di
atómovej energie automatická hra audiovizuálne komunikácie
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i laghi ripristinati costituiscono una delle principali attrazioni della zona
obnovené jazerá sú hlavnou rybárskou atrakciou oblasti
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
giostre, altalene, padiglioni da tiro ed altre attrazioni da fiera
kolotoče, hojdačky, strelnice a ostatné lunaparkové atrakcie
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in termini di risultati, il progetto è di particolare interesse le diverse attrazioni.
o �akávané výsledky integrovaného prístupu sa môže sta � turistickou atrakciou
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
use assicurazione per la vecchiaia (2836) parco di attrazioni pensione d'invalidità
userodičovský príspevok (2�36)príspevok na sociálne zabezpečenie (2�36)príspevok na starostlivosť (2�36)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il comune di massa marittima ha sviluppato una serie di attrazioni culturali creando un sistema integrato di musei.
vytvorením integrovaného systému múzeí rozvíja obec massa marittima celý rad kultúrnych atrakcií.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le trenta attività interessavano una serie di siti e attrazioni turistiche, quali ad esempio esposizioni o ferrovie di montagna.
toto spojenie vnútornej reflexie a pohľadu smerom navonok prispelo k štatútu projektu ako príkladu prínosného postupu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cpa 28.99.32: giostre, altalene, padiglioni da tiro a segno ed altre attrazioni da fiera
cpa 28.99.32: kolotoče, hojdačky, strelnice a ostatné jarmočné atrakcie
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inoltre, il progetto comporta il confluire di più attrazioni turistiche e organizzazioni locali in un’offerta turistica integrata.
okrem toho sa v ňom spája veľký počet turistických atrakcií a miestnych organizácií s cieľom poskytovať integrovanú ponuku cestovného ruchu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
guide turistiche (la splendida chiesa vicino al locale è solo una delle numerose attrazioni turistiche della regione).
z litvy vyrazili paralelne tri výpravy: jedna do okresov neďaleko poľskej a bieloruskej hranice, jedna do stredu severnej časti a tretia do pohraničného regiónu s lotyšskom.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
giostre, altalene, padiglioni da tiro e altre attrazioni da fiera; circhi ambulanti e serragli ambulanti; teatri ambulanti
kolotoče, hojdačky, strelnice a ostatné jarmočné atrakcie; kočovné cirkusy a kočovné zverince; kočovné divadlá
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"k. attrazioni da fiera purché il funzionamento o la manutenzione di tali attrezzature richiedano conoscenze o competenze e tecniche specialistiche."
"k. atrakcie v zábavnom parku, pod podmienkou, že prevádzka alebo údržba takýchto zariadení si vyžaduje osobitné vedomosti alebo zručnosti a techniky."
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
altre informazioni sui negozi degli agricoltori locali, sui caseici specializzati nella produzione di formaggio e su altre attrazioni vicine contribuiscono ad aumentare l’attrattiva per il turista.
návštevníci sa môžu dozvedieť o energetických vlastnostiach každej elektrárne a čo to znamená v ekologických pojmoch.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l’«associazione per il patrimonio locale di blekinge est» ha realizzato un nuovo sito web per suscitare interesse nei confronti delle attrazioni della propria regione e per farle conoscere meglio.
„združenie miestneho dedičstva východného blekinge” vyvinulo novú internetovú stránku, ktorá má podnietiť záujem a informovať o atrakciách jeho regiónu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
relativa alle misure a favore del parco di attrazioni bioscope, attuate dalla francia a beneficio dell’impresa "smvp — mise en valeur du patrimoine culturel"
o opatreniach v prospech zábavného parku bioscope francúzska v prospech podniku "smvp – mise en valeur du patrimoine culturel"
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
b.1 europa: un futuro polo d’attrazione per gli investimenti e l’occupazione 18
b.1 zvýšenie investičnej a pracovnej príťažlivosti európy 18
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: