Usted buscó: desolforazione (Italiano - Eslovaco)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

Slovak

Información

Italian

desolforazione

Slovak

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Eslovaco

Información

Italiano

processi di desolforazione dei gas di combustione

Eslovaco

odsírenie spalín (fgd)

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

lavori di costruzione di impianti di desolforazione

Eslovaco

stavebné práce na odsírovacích zariadeniach

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

[combinazione complessa di idrocarburi prodotta dalla desolforazione di gasolii con dietanolammina.

Eslovaco

[zložitá zmes vyrábaná odsírovaním plynových olejov dietanolamínom.

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

gas (petrolio), da stripper di desolforazione e impianto unifining di nafta;

Eslovaco

plyny (ropné), vedľajší produkt z odlučovača pri odsírení na univerzálnej dočisťovacej jednotke;

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

lo stesso dicasi per la desolforazione dei combustibili liquidi (frazioni leggere e medie).

Eslovaco

odsírenie kvapalných palív (ľahkých a stredných frakcii) je najmodernejšia technológia.

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

b) in caso di combustibili solidi indigeni, un tasso di desolforazione pari ad almeno 60%,

Eslovaco

b) v prípade domácich tuhých palív najmenej 60% hodnota odsírenia,

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

[combinazione complessa ottenuta per stripping del prodotto liquido del processo di desolforazione “unifining”.

Eslovaco

[zložitá zmes oddestilovaná z kvapalného produktu odsírenia v univerzálnej dočisťovacej jednotke.

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

[combinazione complessa di idrocarburi prodotta con il processo unifining di desolforazione della nafta e ottenuta per stripping dalla nafta prodotta.

Eslovaco

[zložitá zmes uhľovodíkov vznikajúca pri odsírení benzínov na univerzálnej dočisťovacej jednotke a po odlúčení od benzínových produktov.

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

vari nuovi processi di desolforazione dei gas di combustione, quali il lavaggio a secco con fascio elettronico e il processo mark 13a, sono ancora nella fase sperimentale.

Eslovaco

niekoľko nových procesov odsírenia spalín, ako suchá vypierka elektrónovým lúčom (ebds) a mark 13 a, sa ešte skúša.

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

a mano a mano che nei paesi dell'ece si moltiplicano gli sforzi per ridurre le emissioni di zolfo da fonti fisse, aumenta la quantità dei sottoprodotti della desolforazione.

Eslovaco

keďže sa v krajinách regiónu rhk zvyšuje snaha znížiť emisie síry, bude sa tiež zvyšovať množstvo vedľajších produktov.

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

gas (petrolio), da torre di assorbimento a spugna, frazionamento prodotti di testa impianti di cracking catalitico a letto fluido e desolforazione gasolio;

Eslovaco

plyny (ropné), absorbované plynárenskou čistiacou hmotou z frakcionácie ľahkých zvyškových produktov z fluidného katalytického krakovania a odsírovania plynového oleja;

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

per quanto riguarda l’impianto n. 5, il regno di spagna ha riaffermato di avere il diritto di usare una combinazione tra il metodo basato sul grado minimo di desolforazione e il metodo del valore limite di emissione.

Eslovaco

pokiaľ ide o zariadenie 5, trvalo na svojom tvrdení, že pri ňom oprávnene možno používať kombináciu metód minimálnej miery odsírenia a emisného limitu.

Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

gas (petrolio), da stripper di desolforazione di idrotrattamento di distillato pesante, con contenuto > 0,1 % p/p di butadiene

Eslovaco

plyny (ropné) zo stripovacej kolóny pri hydrogenačnom odsírení ťažkého destilátu, ak obsahujú > 0,1 % hm. butadiénu

Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

(426) per esempio, potrebbe utilizzare i fondi ricevuti per dotare eggborough di dispositivi di desolforazione dei gas di combustione che permetterebbero alla centrale di conformarsi alle nuove norme ambientali, accrescendo così sostanzialmente la durata di vita dell’impianto.

Eslovaco

(426) napríklad by mohla použiť tieto finančné prostriedky na vybavenie elektrárne eggborough zariadeniami na odsírovanie dymových plynov, vďaka čomu by elektráreň spĺňala nové predpisy v oblasti ochrany životného prostredia, čím by sa podstatne predĺžila jej životnosť.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,744,661,200 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo