De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
equidi
koňovité
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
equidi registrati
registrované koňovité
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
importazione di equidi vivi
dovoz živých zvierat koňovitých
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i) gli equidi devono:
i) kone:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
equidi: 4 (in totale)
koňovité: 4 (celkove)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ungulati ad eccezione degli equidi
kopytníky s výnimkou koňovitých
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
è stato ottenuto da equidi che:
bola odobratá koňovitým, ktoré
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
numero degli equidi ricevuti [1]
počet obdržaných zvierat koňovitých [1]
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
norme genealogiche relative agli equidi registrati
genealogické pravidlá týkajúce sa registrovaných equidae
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
«pericoloso per gli equidi e i tacchini»
„nebezpečné pre zvieratá čeľade koňovitých a pre morky“
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
concorsi regionali finalizzati alla selezione di equidi;
regionálnych pretekov určených na selekciu equidae;
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allegato viii, capitolo v (siero di equidi)
v kapitole v prílohy viii (konské sérum).
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
numero degli equidi controllati nel luogo di destinazione
počet zvierat koňovitých kontrolovaných v mieste určenia
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
è stato prodotto da sangue raccolto da equidi che,
boli získané z krvi odobratej koňovitým,
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-gli equidi aventi meno di 180 giorni d'età;
-koňovitých mladších ako 180 dní,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-deve scortare gli equidi registrati nati dal 1o gennaio 1998.
-musia sprevádzať registrované kone narodené 1. januára 1998 alebo neskôr.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
numero dei casi di non conformità (in numero di equidi)
počet nevyhovujúcich (v počte zvierat koňovitých)
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
condizioni per l'importazione di equidi provenienti da paesi terzi
podmienky pre dovoz zvierat koňovitých z tretích krajín
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-di visite periodiche in tutte le aziende che detengono equidi,
-pravidelné návštevy všetkých podnikov, ktoré držia kone,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: