Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ausili ortopedici
ortopedické podporné prístroje
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ex 90.19 apparecchi ortopedici
ex 90.19 ortopedické pomôcky
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
servizi oftalmologici, dermatologici o ortopedici
oftalmologické, dermatologické a ortopedické služby
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
della clearance plasmatica è stata osservata tra pazienti neri e caucasici sottoposti a interventi ortopedici. no
podobne sa nepozorovali rozdiely v plazmatickom klírense medzi černošskými a belošskými pacientmi, ktorí podstúpili ortopedické operácie.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
similmente, nessuna differenza della clearance plasmatica è stata osservata tra pazienti neri e caucasici sottoposti a interventi ortopedici.
černošskými a belošskými pacientmi, ktorí podstúpili ortopedické operácie.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
riduce l' infiammazione e il dolore post-operatorio a seguito di interventi chirurgici ortopedici e dei tessuti molli.
zníženie pooperačných bolestí a zápalu po ortopedických chirurgických zákrokoch a operáciách mäkkých tkanív.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
• altre cure (presidi terapeutici, articoli ortopedici, occhiali, ausili uditivi, protesi, ecc.);
• doplnková starostlivosť (terapeutické prostriedky, ortopedické pomôcky, sklíčka do okuliarov akontakt-né šošovky, načúvacie prístroje, protézy atď.),
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
111 trattamento di pazienti adulti in attesa di un intervento elettivo di chirurgia ortopedica maggiore
110 liečba dospelých pacientov pred plánovanou rozsiahlou ortopedickou operáciou:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 20
Calidad: