Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
prodotti derivati dal luppolo
hmeljni proizvodi
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-medicinali derivati dal sangue,
-zdravila, pridobljena iz krvi,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
curry (prodotti derivati dal peperoncino)
curry (izdelki s čilijem)
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
granturco e prodotti derivati dal granturco:
koruza in proizvodi na osnovi koruze:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
Referencia:
e. altri polimeri derivati dal ferrocene;
e. drugi aducirani polimerni derivati ferocena;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
coke e semi-coke derivati dal carbon fossile;
koks in polkoks, pridobljena iz črnega premoga;
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la tossina viene dal mais?
ali je strup prišel iz koruze?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
controllo ufficiale durante la produzione di prodotti derivati dal luppolo
uradni nadzor med proizvodnjo hmeljnih proizvodov
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
d) i prodotti ottenuti da prodotti isomerizzati derivati dal luppolo.
(d) proizvode, pridelane iz izomeriziranih hmeljnih proizvodov.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
proteina ricavata dal mais, zea mays, graminaceae.
beljakovina, ki jo pridobimo iz vrste zea mays, graminae.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
relativo alle modalità di certificazione del luppolo e dei prodotti derivati dal luppolo
o določitvi podrobnih pravil za certificiranje hmelja in hmeljnih proizvodov
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prodotti derivati dal petrolio, combustibili, elettricità e altre fonti di energia
naftni derivati, goriva, električna energija in drugi viri energije
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dispositivi di troppopieno per serbatoi statici per combustibili liquidi derivati dal petrolio ----
naprave za preprečitev prepolnitve za stabilne rezervoarje za tekoča goriva ----
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
controllo del movimento dei prodotti derivati dal pollame in conformità dell’articolo 9;
nadzor nad premiki izdelkov iz perutnine v sladu s členom 9;
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
le impronte sono fatte da un residuo di polisaccaridi e sabbia derivati dal beta-glucosio.
odtisi so zaradi prahu polisaharidov iz beta glukoze.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e) controllo del movimento dei prodotti derivati dal pollame in conformità dell’articolo 9;
(e) nadzor nad premiki izdelkov iz perutnine v sladu s členom 9;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
controllo del movimento dei prodotti derivati dal pollame conformemente a quanto previsto dall'articolo 9;
nadzor nad premiki proizvodov iz perutnine v skladu s členom 9;
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e) controllo del movimento dei prodotti derivati dal pollame conformemente a quanto previsto dall'articolo 9;
(e) nadzor nad premiki proizvodov iz perutnine v skladu s členom 9;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-impieghi innovativi del legno, specie nel settore delle costruzioni, e di altri materiali derivati dal legno,
-inovativni načini uporabe lesa, zlasti v gradbeništvu, in drugih lesenih materialov;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cen -en 13616:2004 dispositivi di troppopieno per serbatoi statici per combustibili liquidi derivati dal petrolio -— --
cen -en 13616:2004 naprave za preprečitev prepolnitve za stabilne rezervoarje za tekoča goriva -– --
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: