De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
prodotto fitosanitario
fitofarmacevtsko sredstvo
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
identità del prodotto fitosanitario
identiteta fitofarmacevtskega sredstva
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
altre informazioni sul prodotto fitosanitario
dodatni podatki o fitofarmacevtskem sredstvu
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il nome commerciale del prodotto fitosanitario,
trgovsko ime fitofarmacevtskega sredstva,
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
d) non è direttamente commercializzata come prodotto fitosanitario.
(d) se ne trži neposredno kot fitofarmacevtsko sredstvo.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la denominazione commerciale o usuale del prodotto fitosanitario;
trgovsko ime ali oznaka fitofarmacevtskega sredstva;
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a) non è utilizzata principalmente come prodotto fitosanitario, ma
(a) se običajno ne uporablja kot fitofarmacevtsko sredstvo, vendar
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a) una copia dell’autorizzazione del prodotto fitosanitario e
(a) kopija registracije fitofarmacevtskega sredstva;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
metodi di analisi per determinare la composizione del prodotto fitosanitario.
analizne metode za določanje sestave fitofarmacevtskega sredstva
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c) le informazioni sulla composizione completa di un prodotto fitosanitario.
(c) informacije o celotni sestavi fitofarmacevtskega sredstva.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a) la denominazione commerciale o usuale del prodotto fitosanitario;b)
(a) trgovsko ime ali oznaka fitofarmacevtskega sredstva;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il prodotto fitosanitario sia stato autorizzato in un altro stato membro;
je sredstvo registrirano v drugi državi članici in
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
1. un prodotto fitosanitario è autorizzato soltanto se soddisfa le seguenti condizioni:
1. fitofarmacevtsko sredstvo se odobri le, če je v skladu z naslednjimi zahtevami:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la quantità netta del prodotto fitosanitario espressa in unità di misura legali;
neto količina fitofarmacevtskega sredstva v veljavnih merskih enotah;
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
b) una relazione sulla valutazione e sulla decisione riguardanti il prodotto fitosanitario;
(b) poročilo z informacijami o oceni fitofarmacevtskega sredstva in odločitvi v zvezi z njim;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la quantità netta del prodotto fitosanitario espressa in unità di misura legali;e)
(d) neto količina fitofarmacevtskega sredstva v veljavnih merskih enotah;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
stato fisico e natura del prodotto fitosanitario (concentrato emulsionabile, polvere bagnabile, ecc.).
fizikalno stanje in vrsta fitofarmacevtskega sredstva (koncentrat za emulzijo, močljivi prašek, itd.)
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
riesame dei prodotti fitosanitari
ponovna ocena fitofarmacevtskih sredstev
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia: