Usted buscó: altri vantaggi usurari (Italiano - Español)

altri vantaggi
otras ventajas

ci... ci sono altri vantaggi.
tiene otras ventajas.

e tutti gli altri vantaggi.
y todos los extras.

- magari ci sono altri vantaggi...
puede que haya otras ventajas.

doni o altri vantaggi di carattere economico
regalos u otros beneficios pecuniarios

giocare a fare dio ha degli altri vantaggi.
interpretar a dios tiene otras ventajas.

e di quali altri vantaggi godi per avermi denunciato?
¿qué otras ventajas obtienes por entregarme?

- col cavallo hai altri vantaggi anche - già, per le rose
bien, veamos.

altri vantagg i in
otras ventajas usurarias

ripartizione dei vantaggi monetari e di altri vantaggi derivanti dalla commercializzazione
distribución de los beneficios monetarios y de otro tipo de la comercialización

e sam quali altri vantaggi sperava di ricavare in tutto questo?
¿y que, cualquier, otro beneficio se suponía que sam sacaría de todo esto?

creò le greggi da cui traete calore e altri vantaggi e di cui vi cibate.
y los rebaños los ha creado para vosotros. hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos.

dimissioni d'ufficio e decadenza dal diritto a pensione o da altri vantaggi sostitutivi
cese y privación del derecho a la pensión o de cualquier otro beneficio

(10) gli altri vantaggi derivanti dallo status di società qualificata comprendono:
(10) otras ventajas derivadas del estatuto de sociedad beneficiaria son:

articolo 4 dimissioni d'ufficio e decadenza dal diritto a pensione o da altri vantaggi sostitutivi
artículo 4 cese y privación del derecho a la pensión o de cualquier otro beneficio

speravo che potessi vedere oltre il nostro bilancio e guardare... agli altri vantaggi che ti arriveranno da questa relazione.
esperaba que viera más allá de nuestro balance financiero que viera los beneficios extras de nuestra relación.

ciò vale in particolare quando la quota di mercato riflette vantaggi in termini di costi o altri vantaggi competitivi rispetto ai concorrenti.
así ocurre especialmente cuando la cuota de mercado refleja ventajas en materia de costes u otras ventajas competitivas respecto de los competidores.

e [affinché] ne traiate altri vantaggi e conseguiate, loro tramite, qualche desiderio che vi sta a cuore.
-tenéis en ellos provecho-, y para que, por ellos, consigáis vuestros propósitos.

tra gli altri vantaggi, a partire dal 2005 i dati contabili, in particolare quelli sullo stato patrimoniale, saranno disponibili tramite un sistema integrato.
una de las ventajas principales será la disponibilidad, a partir de 2005, de datos contables en un sistema integrado, en particular, para activos y pasivos.

gli incentivi in forma di omaggi, quali quantità supplementari del prodotto, aggiunta gratuita di un diverso prodotto o altri vantaggi, non vanno presi in considerazione se trascurabili.
no se tendrán en cuenta los incentivos que se presenten en forma de suplementos, tales como una cantidad suplementaria del producto en cuestión, la inclusión de un producto "gratuito" diferente u otras ventajas, si son de escasa importancia.