Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mandami un sms con il tuo indirizzo.
puedo hacer eso. envíame tu dirección.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu sai il tuo indirizzo?
¿sabes la dirección?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mandami il tuo indirizzo per e-mail.
mándame tu dirección por e-mail.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle 4? mandami il tuo indirizzo via sms.
- envíame tu dirección.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il tuo indirizzo!
¡tu dirección!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- il tuo indirizzo?
- ¿su dirección?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho il tuo indirizzo.
tengo su dirección.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sai il tuo indirizzo?
¿sabes tu dirección?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bene. il tuo indirizzo?
bien. ¿y la dirección de tu casa?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dammi il tuo indirizzo.
dame la dirección de tu casa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il tuo indirizzo e-mail
tu dirección de correo electrónico
Última actualización: 2017-02-22
Frecuencia de uso: 24
Calidad:
- e' il tuo indirizzo?
- ¿Ésa es tu dirección?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
#mandami il tuo fascino#
# envíame tus encantos #
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abbiamo il tuo indirizzo, max.
tenemos tu dirección, max.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- adesso ha il tuo indirizzo.
- ahora sabe dónde vives.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"ho trovato il tuo indirizzo"
"encontré su dirección"
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
alison, dimmi il tuo indirizzo.
¿cuál es tu dirección?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- senti, dammi il tuo indirizzo
déjame anotar tus datos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- amore mio, tu sei tutto per me
- mi amor, mi todo
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-amore mio, tu non m'interrompi mai.
-no, mi amor, tú nunca me interrumpes.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: