De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
arrabiata
enojado
Última actualización: 2013-01-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
e' arrabiata?
estás enfadada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- non sono arrabiata.
- no estoy enfadada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sei arrabiata? no!
no.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perchè sei arrabiata?
por qué estas enojada?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono cosi' arrabiata con lei.
estoy tan enojada con ella.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non essere arrabiata con me.
no estés enojado conmigo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rory e' ancora arrabiata con te?
- ¿rory sigue enojada contigo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so che sei ancora arrabiata con me...
sé que estás enojada conmigo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non essere arrabiata con lui, frankie.
no estés enfadada con él, frankie.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non puoi essere ancora arrabiata con me.
no puedes seguir enojada conmigo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- allora perche' sei arrabiata con me?
- entonces, ¿por qué te enojas conmigo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ero arrabiata e triste quando capii che era finita
sentí furia y pesar cuando supe que habíamos terminado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si', sono molto arrabiata con te e me ne vado!
sí, estoy muy enojada, ¡y me voy!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non sono arrabiata per cio' che e' successo tra di noi.
no estoy enojada por lo que pasó entre nosotros.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so che sei arrabiata, ma la violenza non e' la risposta.
sé que estás enojada pero la violencia no es la respuesta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la cosa più triste era quando tu sorridevi anche se eri arrabiata.
lo peor era que sonreías cuando estabas enfadada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ero cosi' arrabiata, credevo di restarlo per molto tempo. ma adesso,
estaba tan cabreada que pensé que lo estaría mucho tiempo, pero ahora, sabiendo que se está haciendo daño...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voglio dire, se lei e' cosi' arrabiata ora, come stara' quando hayley morira'?
me refiero si está así ahora, ¿cómo estará cuando hayley muera?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
capisco benissimo perche' sei cosi' arrabiata con lexi. ed e' incredibile che i vostri genitori siano usciti.
entiendo totalmente por qué sigues enfadada con lexi, y es de locos que vuestros padres estén pasando el rato juntos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: