Usted buscó: che bello ricevere un tuo messaggio (Italiano - Español)

che piacere ricevere un suo messaggio.
¡qué placer iba a recibir su mensaje.

o ricevere un messaggio veloce.
o quizás haber recibido un mensaje corto.

vuoi che le dia un tuo messaggio?
¿quieres que le diga algo? no.

- È bello ricevere un complimento.
oh, es agradable que alguien se de cuenta.

si', doveva ricevere un messaggio.
necesitaba enviar el mensaje.

e' un tuo messaggio.
oh, es un mensaje de ti.

detective dawson, sorpresa di ricevere un tuo messaggio.
detective dawson, sorprendida de ver su texto

aspetterò un tuo messaggio.
esperaré tu mensaje.

danny, un tuo messaggio.
- oh, acaba de conseguir un texto de usted.

ricevere un messaggio non e' un crimine.
no es un crimen recibir un mensaje.

che bello.
¡que bien!

che bello!
qué bien.

- che bello.
- es agradable.

- che bello!
- genial.

e' bello ricevere un complimento, non crede?
es lindo recibir halagos, ¿no cree?

e' sempre bello ricevere visite.
siempre es agradable tener visita.

- e' bello ricevere delle risposte.
es bueno conseguir algunas respuestas.

e' il tuo sermone, zach. un tuo messaggio.
es sobre tu sermón, zach... tu mensaje.

e' bello ricevere visite, vero, mamma?
¿no es lindo tener visitas, mamá?

- ho ricevuto un tuo messaggio e mi sono precipitato.
me enviaste un recado al senado.