De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
colpo di fulmine
amor a primera vista
Última actualización: 2013-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
colpo di fulmine!
- ¡fue un flechazo!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un colpo di fulmine.
fue muy dramático.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che colpo di fulmine!
¡qué rayo!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- taxi colpo di fulmine.
- lightning taxi. - hola.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e un colpo di fulmine...
bien, ¿qué hay del amor a primera vista?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ah, il colpo di fulmine.
el relámpago.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sarà un colpo di fulmine.
-será como una chispa en una batería.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' il colpo di fulmine?
¿y el rayo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il classico colpo di fulmine
-un flechazo, auténtico.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aspettando il colpo di fulmine.
- hay que esperar el rayo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
proprio un... colpo di fulmine.
todo un torbellino de viento.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sì, è un colpo di fulmine.
- si es un flechazo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si chiama "colpo di fulmine".
eso se llama un bonito encuentro.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il colpo di fulmine non esiste.
no existe eso del amor a primera vista.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
già, sarà un vero colpo di fulmine.
sí, ella caerá de inmediato.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
colpo di fulmine con jenna, eh?
rebotado con jenna, ¿eh?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' simile al colpo di fulmine?
- ¿es como el amor a primera vista?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho visto lui e... colpo di fulmine
nada más verlo, vi que valía.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e' stato un colpo di fulmine!
- ha sido un golpe de rayo!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
