Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fattura proforma
factura pro forma
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- come? da:
- ¿perdón?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come da me?
- ¿qué quieres decir?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
. come da sola?
- como sola?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come da articolo
según el artículo
Última actualización: 2011-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come da accordi.
sí. justo en el sitio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come da istruzioni!
¡según la ley!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- come da patti.
- mi chico precioso.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- come da bancario?
- ¿de bancario? ¿cómo de bancario?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- come, da palma?
-¿cómo que con palma?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- come da lei richiesto.
como fue solicitado. lo veré en la oficina.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tutto come da manuale.
todo será por el libro
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come da copione, anslo.
como era de esperar, anslo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come da bambini, ricordi?
cómo cuando éramos niños, ¿recuerdas?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in allegato la ns. fattura proforma nr 236 rev con l'aggiunta del vs. ordine di acquisto
adjunto nuestro. factura proforma nr 236 rev con la adición de su orden de compra
Última actualización: 2020-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dati bancari sono riportati nelle rispettive fatture proforma
los detalles bancarios se muestran en las respectivas facturas proforma
Última actualización: 2020-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le coordinate bancarie erano riportate nella fatture proforma ma indicate qui di seguito
los datos bancarios se informaron en las facturas proforma pero se indican a continuación
Última actualización: 2020-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deve essere aggiunto anche l'ordine nr 84544 85369 (.quantita' imbarco aereo) ref ns fattura proforma nr 236 rev
núm. de pedido 84544 85369 también se debe agregar (. cantidad de embarque del avión) ref. nuestra factura proforma n. ° 236 rev
Última actualización: 2020-04-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
appena possibile attendiamo copia dello swift bancario per il pagamento anticipato di questa fattura proforma nr 236 rev euro 6754,40 fattura prf.237 (vie mare)
tan pronto como sea posible, esperamos una copia del banco swift para el pago por adelantado de esta factura proforma nr 236 rev euro 6754,40 factura prf.237 (por mar)
Última actualización: 2020-04-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
in allegato le 2 fatture proforma come richiesto per le due spedizioni della merce rispettivamente via aerea e via mare
se adjuntan las 2 facturas proforma requeridas para los dos envíos de mercancías, respectivamente, por aire y por mar.
Última actualización: 2020-04-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: