Usted buscó: e sognare ad occhi aperti (Italiano - Español)

sognare ad occhi aperti?
¿durmiendo?

e' come... sognare ad occhi aperti.
es como... soñar mientras estás despierto.

non sognare ad occhi aperti.
dugan, amigo mío, ya vuelves a soñar.

e nemmeno a sognare ad occhi aperti.
tampoco sería atrapado en la luna.

- non dovresti sognare ad occhi aperti
- no deberías soñar por la tarde,

e lo dice ad occhi aperti!
¡no parpadeó ni nada!

non sognare ad occhi aperti. sii sveglio.
no andes distraído, y compórtate

- beh, continua a sognare ad occhi aperti.
bueno, puedes seguir soñando.

e' che sognavo ad occhi aperti.
debes prestar atención! ! prométeme que no soñarás!

sogni ad occhi aperti
ensoñaciones

a tutti e' concesso sognare ad occhi aperti, moray.
a todos se nos permite soñar, moray.

"illusione ad occhi aperti
castillos en el aire

perdoni a un vecchiaccio di sognare ad occhi aperti.
perdona a un anciano por soñar despierto.

io muoio ad occhi aperti.
he muerto con ojos abiertos.

a tutti, ad occhi aperti.
hay que estar muy atentos.

- un sogno ad occhi aperti.
el sueño de un día.

- allora, abbiamo finito di sognare ad occhi aperti?
¡pero despierta!

- questo e' un incubo ad occhi aperti.
esta es una pesadilla real.

perche' dovrei sognare ad occhi aperti di un pollo?
¿por qué soñaría con una gallina?

- lnteressante sogno ad occhi aperti.
- un sueño interesante.