Usted buscó: fare bella figura (Italiano - Español)

devo fare bella figura.
debo dar una buena impresión.

vuoi fare bella figura?
¿quieres impresionarme?

- vuoi fare bella figura?
¿quieres causar una buena impresión?

bisogna fare bella figura.
tienes que estar bien.

"facci fare bella figura."
"haz que parezcamos geniales".

cerchiamo di fare bella figura.
tratemos de dar una buena impresión.

di farmi fare bella figura!
que hicieras quedar bien. la cia...

- non ci fa fare bella figura.
- eso no nos hace parecer muy bien.

- ti faccio fare bella figura?
-¿hacerte quedar bien?

gli interessa solo fare bella figura.
lo que les haga parecer buenos.

maria, fammi fare bella figura.
maría, hazme quedar bien.

- si', cosi' puoi fare bella figura!
sí, así que tienes que estar genial.

- facci fare bella figura, briggs.
¡haznos quedar bien, briggs!

capito? - fammi fare bella figura.
haz que me sienta orgulloso.

cerchiamo di fare bella figura, antoine.
- será mejor para todos... - disculpen...

- grazie di farmi fare bella figura.
- gracias por hacerme quedar bien.

- e' adesso che deve fare bella figura.
- con lo que las luciría ahora...

ora... vieni a farmi fare bella figura.
ahora, ven y hazme lucir bonito.

e di a jian-yang di fare bella figura.
que jian-yang se luzca.

- insomma, quella che fa fare bella figura...
una de esas cosas.