Usted buscó: hanno bloccato i lavori (Italiano - Español)

perché hanno bloccato i lavori?
¿por qué se paró la construcción?

hanno bloccato i porti.
los puertos están bloqueados.

ci hanno bloccato.
estamos rodeados.

mi hanno bloccato!
¡me tienen inmovilizado!

ci hanno bloccato qui.
nos han encerrado aquí.

mi hanno bloccato, fry.
me tenían acorralado, fry.

mi hanno bloccato tutti i soldi.
me han retenido todo el efectivo.

hanno bloccato il portello.
cerraron la escotilla.

ci hanno bloccato, cazzo.
si ellos los derriban y ya.

- hanno bloccato il treno.
- el revisor descarriló el tren.

- hanno bloccato il condotto!
¡papi, bloquearon el tubo!

ci hanno bloccato nel vicolo...
nos acorralaron en el callejón...

no, hanno bloccato il sistema.
no. tienen su sistema fuera de línea.

gli hanno bloccato l'accesso.
no lo dejó registrarse. le dijeron que informara por debajo de 22.

chin, mi hanno bloccato, lo vedi?
chin, me atasqué aquí arriba. ¿lo ves?

- hanno bloccato il traffico per ore.
- se asustaron y provocó atascos.

- non ancora, ma hanno bloccato i nostri conti.
aún no. pero han congelado nuestras cuentas.

beh, non ancora, ma hanno bloccato i nostri conti.
todavía no, pero tienen nuestras cuentas congeladas.

- dei portacravatte hanno bloccato la porta.
- algún desgraciado ha cerrado la puerta. - ¿qué?

dei treni fermi hanno bloccato boden.
trenes paralizados dejaron a boden retenido.