Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ho spento il cellulare.
apagué mi celular.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si', ho spento il cellulare.
se me apagó el teléfono.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha spento il cellulare?
¿ha apagado su móvil?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ha spento il cellulare.
- directamente al buzón de voz.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hai spento il cellulare?
apagaste el celular?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deve aver spento il cellulare.
debe haber apagado su móvil.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non hai spento il cellulare?
¿no has apagado el móvil?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- abbiamo spento il cellulare.
-hemos apagado el movil.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha addirittura spento il cellulare.
incluso apagó su celular.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amico, hai spento il cellulare.
- que estas haciendo aqui
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- forse ha spento il cellulare.
tal vez su teléfono esté apagado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- perché hai spento il cellulare?
- ¿por qué apagaste el móvil?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grazie per aver spento il cellulare.
gracias por apagar tu celular.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma perchè hai spento il cellulare?
por que has apagado el celular?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un'ora fa ha spento il cellulare.
- apagó su teléfono hace una hora.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- per questo hai spento il cellulare?
¿por eso apagaste el teléfono?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deve... deve aver spento il cellulare, bello.
ella debe-- debe tener el teléfono apagado, tío.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avevo spento il cellulare per una riunione.
sí, bueno, mi teléfono estaba apagado por la reunión.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jamie, perche' hai spento il cellulare?
jaime, ¿por qué tienes apagado tu teléfono celular?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh, chiamala. ha appena spento il cellulare.
bien, llámala.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: