De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i piaceri semplici della vita.
placeres simples.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i piu' grandi piaceri della vita.
los grandes placeres de la vida.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i piaceri della poesia.
- sobre los placeres de la poesía.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
goditi tutti i piaceri della vita.
que disfrutes de todos los placeres de la vida.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uno dei veri piaceri della vita.
uno de los verdaderos placeres de la vida.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i piaceri della vita, saper dire basta.
la buena vida, saber cuando parar.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uno dei grandi piaceri della vita.
uno de los grandes placeres de la vida.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alla mia eta' i piaceri della vita sono pochi.
a mi edad, aprovecho los placeres donde los encuentro.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oh si', i piaceri della chirurgia.
las alegrías del mundo de la cirugía.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' là che ci sono tutti i piaceri della vita.
es ahí donde se obtienen todos los beneficios de la vida.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oggi hai scoperto i piaceri della libertà.
hoy has descubiertos el gusto de la libertad.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quindi hai dimenticato i piaceri della a352?
¿entonces olvidaste las bondades de la a352?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quanto mi sono mancati i piaceri della vita piu' banali.
cómo extrañé los simples placeres de la vida.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
addio ai piaceri della carne.
¡adiós, placeres de la carne!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uno dei piaceri della nostn isola.
un real placer de summers island.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti perdi uno dei piaceri della vita, dico sul serio.
dejando realmente pasar uno de los verdaderos placeres de la vida.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci ha messo anni a dimenticare i piaceri della carne.
le costó años de tesón vencer a la carne.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- vi siete privato di uno dei più bei piaceri della vita.
se estuvo negando a sí mismo uno de los placeres básicos de la vida.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh, cosa dicono dei piaceri della matematica?
¿qué debo decir? uno de los placeres de la matemática--
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- appassirà per i grandi affanni. senza aver gustato i piaceri della vita!
- se marchitará por los grandes afanes, ...¡sin haber probado los placeres de la vida!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: