Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il libro è là.
el libro está allí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il suo libro è un vero successo.
su libro fue un gran negocio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e poi è un mattone.
está todo mal. es demasiado pesado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il libro è salvo?
¿el libro está a salvo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un mattone...
un ladrillo...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
il tuo libro è un grande successo.
tu libro es un gran éxito.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il libro è sul tavolo.
el libro está en la mesa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
quel tour per il libro è un vero tormento.
uh ... eso es un bugaboo reales, que gira de promocion.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- il libro è suo, non tuo.
- quiere decir que el libro es suyo, no tuyo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a me il libro è piaciuto.
yo pienso que era un buen libro.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
va bene, il libro è il tuo.
de acuerdo, es tuyo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il libro è ancora un progetto un po' vago...
lo de la obra no es seguro aún.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il libro è sempre lo stesso.
es sólo un libro.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dick, fin qui il libro è splendido.
dick, lo que leí es espléndido.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- che il libro è il suo alibi.
-escribió el libro como coartada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il libro è "oliver in parlamento".
el libro es ¡cuestión de procedimiento, oliver!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
non tocchi il libro, è una trappola!
¡pero no se debe sacar! ¡no, no toque el libro, es una trampa!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- il libro è "regno e conquista".
el título. el libro es dominio y conquista.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- no, è il libro, è tutto sbagliato.
no, es este libro.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il libro è la sua deviata confessione letteraria.
había una chica universitaria llamada laura tollins que fue asesinada. nunca hallaron su cuerpo, pero su cama estaba empapada de sangre.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: