De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in che anno vivi?
¿en que año vives?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in che mondo vivi?
en qué mundo vives?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
- in che pianeta vivi?
- ¿quién es ésa? - oye, ¿dónde estabas?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e in che parrocchia vivi?
¿y en qué municipio vives?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ron, in che pianeta vivi?
ron, en que planeta vives, tio?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- in che mondo vivi, wade?
los teléfonos están muertos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in che brutto mondo vivi.
el mundo en el que vives lo llevas ahí dentro.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in che mondo fantastico vivi?
¿en que mundo de fantasía estás viviendo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
figliolo, in che pianeta vivi?
hijo, qué planeta vives en?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in che dannato pianeta vivi? !
¿en qué planeta vives, carajo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- dai, ma in che decennio vivi?
¿en serio? ¿en qué década vives?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scusa, ma in che secolo vivi?
¿en qué siglo vives?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- gesu' mal! in che epoca vivi?
- dios, mal, ¿qué eres?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in che razza di fantasia contorta vivi?
¿en qué clase de retorcida isla de la fantasía vives, amigo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- in che cazzo di mondo vivi? ehi!
¿en qué jodido mundo vives?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bene. domicilio attuale. in che blocco vivi?
bien, tu domicilio actual, ¿en que manzana vivís?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- in che modo? - be', sono ancora vivi!
siguen vivos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oh, tesoro, lo sai in che citta' vivi?
cariño, ¿acaso sabes dónde vives?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: