De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
e' in esaurimento.
es un agotamiento.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
posti in esaurimento
places exhaustion
Última actualización: 2014-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
energia in esaurimento.
falla suministro de potencia.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fagioli in esaurimento!
¡baja de judías!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
riserve energetiche in esaurimento.
reservas de energia están fallando.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ripeto, fagioli in esaurimento!
¡ando baja de judías!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comportamento con toner in esaurimento
comportamiento cuando el toner está bajo
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
livelli di ossigeno in esaurimento.
los niveles de oxígeno cayeron.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aerazione e supporto vitale in esaurimento.
la ventilación y el sistema de mantenimiento fallan.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le manca di perdere l'ultima rotella per cadere in esaurimento.
esa chica está a un segundo de sufrir un ataque.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dov'e' il bel giovane erede della mia fortuna in esaurimento?
¿dónde está el joven heredero lindo para mi fortuna menguante?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vi combattete per risorse in esaurimento, mentre la vostra popolazione continua a...
pelean a muerte por recursos escasos mientras su población continúa--
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si', ma e' anche andato in esaurimento e ha cominciato a prendere droghe.
también llegó a un punto y comenzó a tomar drogas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
con la frutta in esaurimento, località per famiglie di freddy per un'altra fonte di cibo.
con la fruta escaseando, la familia de freddy recurre a otro alimento.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il carburante è in esaurimento e non c'è abbastanza cibo, dobbiamo uscire da qui finché possiamo.
con poco combustible y sin suficiente comida, tenemos que salir mientras podamos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gia', ma e' un lavoro molto stressante, e non vorrei che qualcuno andasse in esaurimento.
y no querría que nadie se desgastara.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma con le scorte in esaurimento e le possibilita' limitate i nostri nemici di prima possono rappresentare la nostra ultima, forse unica, speranza.
pero con la disminución de suministros y la limitación de oportunidades, nuestros ex enemigos pueden representar nuestra última esperanza, y quizá la única.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'onu riferisce che 3/4 delle zone ittiche del mondo è sovrasfruttata, pienamente sfruttata o quasi in esaurimento, a causa della pesca eccessiva.
reporterd la onu que el 3/4 de las pesquerías del mundo están sobreexplotadas, totalmente explotadas o casi agotado, debido a la sobrepesca.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
