Usted buscó: leccornia (Italiano - Español)

leccornia
delicia

doppia leccornia.
dobla ese caramelo duro.

ha portato qualche leccornia?
¿cosas ricas?

- oscoidi, una leccornia betazoide.
- oskoides, una delicia de betazed.

dormi, piccino, va' a leccornia
en el buen barco paleta

una leccornia per maiali e gentiluomini.
un manjar para los cerdos y los hombres.

# # fiorentina e torta, che leccornia!
*chuletón y pastel para mí*

"ll caffè tigre è una vera leccornia.
"el café tigre es una maravilla.

credo che tu fossi una specie di leccornia.
creo que ahí eres algo como un manjar exquisito.

la attacchi pure senza paura che e' una vera leccornia.
no disimule más, y ataque sin miedo. se está quedando como el espíritu de la golosina.

ti ha portato una mela... e un'altra leccornia avvolta nella stoffa.
te trajo una manzana y una delicadeza envuelta en tela.

gli abitanti locali credono che questa leccornia doni a chi ne mangia forza ed energia.
los lugareños creen que esta exquisitez le da fuerza y energía a los que la comen.

ma lo fara', quando la mollera' per la prossima leccornia della settimana.
pero lo hará cuando encuentre el próximo "sabor de la semana".

# non è amara, non è dolce, # # è una vera leccornia fredda. #
no es amarga, no es dulce. ¡es una delicia bien fría!

questa deliziosa leccornia hawaiana viene aromatizzata e cucinata per dodici ore sotto strati di foglie di banano e pietre roventi.
esta riquísima delicia hawaiana es sazonada y cocida por 12 horas bajo capas de hojas de plátano y piedras calientes.

forse pensa che siamo merendine di qualche genere... un bocconcino, una leccornia, qualcosa da mettere sotto i denti.
quizá crea que somos una caballa... un bocado, una exquisitez, un tentempié.

a volte, quando le condizioni dell'acqua lo consentono, il lago brulica di masse di piccole alghe. una leccornia per i fenicotteri.
ocasionalmente, cuando las condiciones del agua son las adecuadas, el lago florece con masas de pequeñas algas un manjar para los flamengos.

la leccornia dalla ricetta protetta vengono cucinate a Štramberk già da molti secoli, e questo in ricordo della leggendaria vittoria dei cristiani di Štramberk sull'esercito dei tartari.
las golosinas de la receta protegida continúan preparándose en Štramberk ya varios siglos para conmemorar la legendaria victoria de los cristianos de Štramberk sobre el ejército tártaro.

- certo. ehi, gente, gente, per favore, godetevi le leccornie in tavola e sulla sedia, la sedia delle patate dolci.
oíd, chicos, chicos, por favor, disfrutad todos la generosidad que hay en la mesa y en la silla.