Usted buscó: morbillo parotite rosolia (Italiano - Español)

morbillo, parotite, rosolia.
el sarampión, las paperas, la rubéola.

vaccini morbillo-parotite-rosolia
vacunas «triple vírica» (sarampión, paperas, rubeola)

quindi, non ha fatto esami per morbillo, parotite o rosolia?
¿así que no le han examinado para sarampión, paperas o rubéola?

sono stati riscontrati casi di meningite asettica a seguito della vaccinazione contro morbillo, parotite e rosolia.
se han notificado casos de meningitis aséptica tras la vacunación frente a sarampión, parotiditis o la rubéola.

ciò è valido per le vaccinazioni con virus vivi attenuati, come le vaccinazioni contro morbillo, parotite, rosolia e varicella.
las vacunas afectadas son las vacunas con virus vivos y atenuados, como la antisarampión, antiparotiditis, antirrubeola y contra la varicela.

m-m-rvaxpro contiene piccole quantità di forme attenuate dei virus che provocano morbillo, parotite e rosolia.
m-m-rvaxpro contiene cantidades pequeñas de formas debilitadas de los virus que provocan el sarampión, las paperas y la rubéola.

proquad è indicato per la vaccinazione simultanea contro morbillo, parotite, rosolia e varicella, in soggetti a partire dai 12 mesi di età.
proquad está indicado para la vacunación simultánea frente a sarampión, parotiditis, rubéola y varicela en individuos a partir de los 12 meses de edad.

i dati dimostrano che non ci sono interferenze con la risposta agli antigeni del morbillo, parotite e me
datos limitados muestran que no hay interferencia con la respuesta a los antígenos de sarampión, parotiditis y rubéola y a la polio oral (opv).

profilassi post-esposizione non ci sono dati clinici disponibili per proquad somministrato dopo l’ esposizione a morbillo, parotite, rosolia o varicella.
profilaxis post-exposición no existen datos clínicos disponibles para proquad administrado después de una exposición a sarampión, parotiditis, rubéola o varicela.

anche se m-m-rvaxpro contiene virus vivi, questi sono troppo deboli per causare morbillo, parotite e rosolia in persone sane.
aunque m-m-rvaxpro contiene virus vivos, son demasiado débiles como para causar sarampión, parotiditis o rubéola en individuos sanos.

indicazioni terapeutiche m-m-rvaxpro è indicato per la vaccinazione contro morbillo, parotite e rosolia in soggetti di età pari o superiore a 12 mesi.
m-m-rvaxpro se utiliza para vacunar contra el sarampión, las paperas y la rubéola a individuos de 12 ó más meses de edad.

in due studi clinici (n=578), menitorix è stato somministrato in concomitanza con un vaccino morbillo, parotite, rosolia (mmr).
en dos ensayos clínicos (n=578), menitorix se administró concomitantemente con la vacuna de sarampión, paperas y rubéola (triple vírica).

esempi di vaccini vivi sono i seguenti: vaccini contro il morbillo, parotite, rosolia, poliomielite orale, bcg, febbre gialla, varicella, tifo ty21a.
durante el tratamiento con torisel deberá evitarse el uso de vacunas vivas, tales como: sarampión, parotiditis, rubeola, polio oral, bcg (vacuna antituberculosa), fiebre amarilla, varicela y antitifoidea ty21a.

studi clinici condotti su 6987 soggetti che hanno ricevuto proquad hanno mostrato risposte immunitarie al morbillo, parotite, rosolia e varicella, rilevabili in un’ alta percentuale di individui.
ensayos clínicos realizados en 6987 individuos que recibieron proquad demostraron respuestas inmunes detectables a sarampión, parotiditis, rubéola y varicela en una alta proporción de los individuos.

engerix b può anche essere somministrato contemporaneamente a vaccini morbillo-parotite- rosolia, vaccino per l’ haemophilus influenzae b e vaccino per l’ epatite a.
también puede administrarse engerix b junto con las vacunas de sarampión-rubéola-parotiditis, la vacuna de haemophilus influenzae b y la vacuna de hepatitis a.

non vi sono dati sufficienti relativi all’ efficacia e alla sicurezza della somministrazione contemporanea di infanrix hexa e vaccini per morbillo-parotite-rosolia che consentano di formulare una qualsiasi raccomandazione.
no hay datos suficientes sobre la eficacia y seguridad de la administración concomitante de infanrix hexa y la vacuna antisarampión, antiparotiditis y antirubéola que permitan hacer cualquier recomendación.

m-m-rvaxpro è indicato per la vaccinazione simultanea contro morbillo, parotite e rosolia in soggetti di età pari o superiore a 12 mesi (vedere paragrafo 4.2).
m-m-rvaxpro está indicado para la vacunación simultánea frente a sarampión, parotiditis y rubéola en individuos a partir de los 12 meses de edad (ver sección 4.2).

indicazioni terapeutiche proquad viene somministrato a bambini di oltre 12 mesi per aiutare a proteggerli dalle quattro malattie: morbillo, parotite, rosolia e varicella il farmaco può essere ottenuto solo su presentazione di ricetta medica.
este medicamento únicamente podrá dispensarse con receta médica.

ambirix può essere somministrato contemporaneamente a vaccini contenenti virus per morbillo, parotite e rosolia e a vaccini che servono a proteggere contro uno o più malattie quali difterite, tetano, pertosse, poliomielite o haemophilus influenzae di tipo b.
ambirix puede administrarse al mismo tiempo que vacunas frente a sarampión, parotiditis y rubéola y que las vacunas para proteger frente a una o más de estas enfermedades, difteria, tétanos, pertussis (tos ferina), polio o haemophilus influenzae tipo b.

vaccini con virus vivi attenuati la somministrazione di immunoglobuline può ridurre l’efficacia dei vaccini contenenti virus vivi attenuati, quali morbillo, parotite, rosolia e varicella, per un periodo compreso tra almeno sei settimane e fino al massimo tre mesi.
vacunas con virus atenuados vivos la administración de inmunoglobulina puede reducir la eficacia de las vacunas con virus vivos atenuados, como la vacuna antisarampión, antiparotiditis, antirrubeola y antivaricela, durante un periodo mínimo de seis semanas y hasta tres meses.