Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non stavo molto bene.
es que no me sentía bien.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- non stavo molto bene.
creo que tengo una tenia. - mmm.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono stato molto bene con te.
realmente me divertí contigo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io.. io stavo molto bene... ieri.
me sentía muy bien ayer.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- stavo molto male.
estaba realmente enferma.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non stavo molto bene in prigione.
no me fue bien en la prisión.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono stata molto bene con te stanotte.
la pasé muy bien anoche contigo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- scusa, lana, non stavo molto bene.
- lo siento. no me sentía muy bien...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gia', stavo molto male.
sí, yo estaba sufriendo mucho.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e io stavo molto male.
yo estaba tocando fondo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
molto bene... con la lampo.
suena bien... con la cremallera.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- non stavo molto attenta.
no estaba escuchando en realidad.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io non stavo molto meglio.
yo no estaba mucho mejor.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comunque, stavo molto meglio.
como sea, todo iba bien.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- stai molto bene con quel cappello.
estás muy guapo con ese sombrero.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si intendeva molto bene con mary lou.
se llevaba muy bien con mary-lou.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
funziona bene con te!
¡funcionó bastante bien contigo!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ... molto bene con il violoncello, si'.
- ...muy bien con la viola. sí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# stai molto bene con quel cappellino blu. #
te ves muy bien con ese pequeño sombrero azul.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
credo di non essermi comportata molto bene con te e jeremy.
creo que no pude manejar bien el asunto entre tú y jeremy.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: