Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nel caso in cui...
por si acaso.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nel caso in cui:
en caso de que:
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- nel caso in cui...
ya sabes, por si acaso.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e nel caso in cui...
¿y si...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nel caso in cui cosa?
¿en caso de qué?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nel caso in cui chiamasse.
en caso que llame. la encontraremos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- aspetta, nel caso in cui...
espera, en caso de...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nel caso in cui paul toombes
se establece que paul toombes
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bill è qui nel caso in cui...
- bill está aquí en caso de... - ¿en caso de qué?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nel caso in cui ci perdiamo.
¿para qué son los silbatos?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma nel caso in cui lo fosse...
pero en caso de que...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nel caso in cui dovessi morire?
por si acaso no lo logro.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nel caso in cui diventi nervoso...
- si te poner nervioso.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dico solo nel caso in cui ti servisse.
no digo que la necesites. digo si es que la necesitas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nel caso in cui avremmo avuto guai?
¿por si nos metíamos en un lío?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nel caso in cui non dovessi rivederti...
si no te vuelvo a ver...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nel caso in cui dovesse succederti qualcosa...
por si le sucediese algo a usted.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
così lo so, nel caso in cui faccia male.
es sólo por si va a peor.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nel caso in cui nessuno avesse risposto.
en caso de que nadie haya respondido.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si', beh, nel caso in cui cambiassi idea...
bueno, por si cambias de opinión...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: