Usted buscó: pepino (Italiano - Español)

pepino
pepino

es pepino.
es un pepino.

virus del mosaico del pepino
virus de mosaico del pepino

karsten ex farw., contaminate dal virus del mosaico del pepino.
karsten ex farw., que estén contaminadas con el virus del mosaico del pepino.

occorre inoltre prevedere un controllo più generale della presenza del virus del mosaico del pepino negli stati membri.
también deben incluir un seguimiento de carácter general para detectar la presencia del virus del mosaico del pepino en los estados miembros.

melanzane solanum melongena (pepino, melanzana africana, melanzana bianca (s. macrocarpon))
berenjenas (pepino dulce, antroewa/berenjena africana/berenjena blanca (s. macrocarpon))

gli stati membri effettuano studi ufficiali per individuare la presenza del virus del mosaico del pepino negli impianti adibiti alla produzione di vegetali di pomodoro compresi i frutti.
los estados miembros efectuarán inspecciones oficiales en las instalaciones de producción de vegetales de tomate y de semillas de tomate, con objeto de detectar la presencia del virus del mosaico del pepino.

(3) il virus del mosaico del pepino non figura attualmente negli elenchi degli allegati i e ii della direttiva 2000/29/ce.
(3) en los anexos i y ii de la directiva 2000/29/ce no se recoge en la actualidad el virus del mosaico del pepino.

decisione 2004/200/ce della commissione, del 27 febbraio 2004, relativa a misure di lotta contro l'introduzione e la propagazione nella comunità del virus del mosaico del pepino
decisión 2004/200/ce de la comisión, de 27 de febrero de 2004, por la que se adoptan medidas contra la introducción y propagación en la comunidad del virus del mosaico del pepino.

melanzane (pepini)
berenjenas (pepino)