Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
puoi contare su di me.
- puedes contar conmigo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
puoi contare su di me!
pues...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- puoi contare su di me.
no te preocupes.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come puoi contare su di me.
igual que tú puedes contar conmigo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
figo ! puoi contare su di me
buena idea, hermano.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puoi contare su di me, okay?
estoy contigo. - bien.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puoi contare su di me lunedì
puedes contar conmigo el lunes.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- puoi contare su di me. - bene.
- puedes contar conmigo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- cosa? - puoi contare su di me.
- puedes contar conmigo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nicky: puoi contare su di me.
puedes confiar en mí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- certo, puoi contare su di me.
absolutamente, puedes contar conmigo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo sai che puoi contare su di me.
sabes que pienso en ti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma certo, puoi contare su di me.
sí, cuenta conmigo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- puoi contare su di noi.
puede contar con nosotros.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per qualsiasi cosa puoi contare su di me
si necesitas algo estaré aquí para ti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puoi contare su di me per qualunque cosa.
cuenta conmigo para lo que sea. apoyo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ma sappi che puoi contare su di me.
- bueno... pero quiero que sepas que puedes confiar en mí. no, ya lo sé.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puoi contare su di me in battaglia, carol.
tendrás mi ayuda en esta lucha, carol.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d'accordo, allora... puoi contare su di me.
bueno, está bien entonces. la tendrás.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puoi contare su di me! puoi contare su di me!
usted puede contar conmigo!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: