De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qualora
si los miembros de
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qualora:
en caso de que:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qualora si
si se requiere el tratamiento con
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
qualora non sia
si no se
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
qualora, scalambri?
¿dónde está, scalambri?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qualora la detenesse
italiano-inglese
Última actualización: 2012-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
successivamente, qualora tin
cuando se vea expuesto a la ppc durante su vida, el animal no contraerá la tin
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
qualora si riscontrino:
en caso de detectarse:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
qualora sorgessero problemi.
cuando es necesario.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esse sono ammissibili qualora:
sólo serán admisibles si:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qualora si abbia accensione:
si se produce la ignición, proceder como sigue:
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inoltre, qualora si tratti:
además, cuando se trate:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qualora fosse ancora possibile.
si aún es posible.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) qualora il richiedente asilo
a) cuando un solicitante de asilo:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qualora si abbia bisogno di un
si se requiere el tratamiento con rifabutina, deben buscarse
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- negli scambi intracomunitari, qualora:
- en el comercio intracomunitario:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qualora vi sia un fornitore unico;
en los casos en que haya un solo proveedor;
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
qualora vostra maesta' lo desideri.
si su majestad así lo desea.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qualora finissimo entrambi su una strada.
por si acaso lo dos terminamos en la calle.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qualora la domanda sia verosimilmente fondata;
cuando la solicitud es probable que esté bien fundada;
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad: