Usted buscó: quando la felicità non la vedi cercala dentro (Italiano - Español)

quando la felicità non la vedi cercala dentro
cuando la felicidad no la ves búscala dentro

quando la vedi?
¿cuándo la verás?

da quando la vedi?
¿desde cuando que la ves?

capirai quando la vedi.
sabrás cuado la veas.

dimmi come ti senti quando non la vedi.
dime como te sientes cuando no puedes verla.

la guardi e non la vedi.
los miramos y no los vemos.

allora chiamami quando la vedi.
entonces cállate de una jodida vez y llámame cuando aparezca.

- cosa farai quando la vedi?
- ¿qué harás cuando la veas?

- be', da quando la vedi?
- bueno, ¿cuánto hace que la estás viendo?

- non la vedi?
- ¿no lo sabes?

non la vedi, papà?
- la ves, ¿no, papá?

- non la vedi piu'.
¿no sigues viéndola?

- così non la vedi più.
- así que ya no la ves.

- capirai quando la vedi. - capire cosa?
lo comprenderás cuando la conozcas.

- ma non la vedi, vero?
no lo ves, ¿no?

- si'. ora la vedi... ora non la vedi piu'.
ahora la ves, ahora no.

da quanto tempo non la vedi?
¿hace cuánto que no la ves?

- non la vedi neanche in faccia.
- ni siquiera puedes verle la cara.

- da quanto tempo non la vedi?
- ¿cuánto hace que no la ves?

- dov'è? - non la vedi?
¿dónde está?