Usted buscó: scherzo non ti offendere (Italiano - Español)

non ti offendere
por favor no te ofendas, pero

non ti offendere.
-no te ofendas.

- non ti offendere.
- sin ánimos de ofender.

non ti offendere, dai...
no te ofendas.

non ti offendere, poeta.
no te ofendas, poeta.

no, no, non ti offendere.
no, no, no te sientas ofendido.

per favore non ti offendere.
no importe por favor.

non ti offendere, ma puzzi!
¡no te ofendas, pero apestas!

- non ti offendere. non volevo...
- no se ofenda, no pretendía--

- jenna, non ti offendere, ma...
jenna, no te auto defensie, pero ...

non ti offendere, solo una domanda.
no te ofendas. te hago sólo una pregunta.

tony, per carità, non ti offendere.
tony, no quise ofenderte.

- non ti offendere. e invece sì.
no quiero insultarte...

non ti offendere se io lo faccio.
no te ofendas si yo lo hago.

scherzo, non ti si avvicinerebbe nemmeno.
solo bromeo, ella no se te acercaría de ningún modo.

mamma, senti, non ti offendere, ma...
mamá, mira, no quiero ofenderte, pero...

- scherzo! - non scherzo.
no estoy bromeando.

scusami, devo andar via. non ti offendere.
perdóname, tengo que irme.

- va bene, ma dopo non ti offendere. - no.
- vele, pero luego no te ofendas.

non scherzo. non ti conosco ma ti conosco.
no te he visto, pero te conozco.