Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non sei la vera tu.
no eres tú.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu non sei la vera me.
tú no eres mi auténtico yo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- la vera...
- la verdadera...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la vera jane.
la verdadera jane.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la vera te?
¿tu "yo" real?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- la vera luce.
- la verdadera luz.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma ora tu sei la vera hari, non lei.
ahora no eres ella, la verdadera hary.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho la vera cura.
tengo la verdadera cura.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la vera battaglia?
¿la verdadera lucha?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- la vera catherine.
la auténtica catalina.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- la vera fatica?
- ¿vida real?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- la vera felicita'...
- la verdadera felicidad.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ecco la vera domanda.
esa es la verdadera pregunta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la vera vergine maria?
¿la virgen maría?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- la vera olivia godfrey.
- la verdadera olivia godfrey.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e' la vera ragione?
- ¿es esa la razón?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- la vera fatica, frankie?
- ¿vida real, frankie?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dov'e' la vera jennifer?
¿dónde está la verdadera jennifer?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per la prima volta dopo tanto tempo, sei la vera gracie hart.
que por primera vez en mucho tiempo, te sientes como la verdadera gracie hart.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu sei la vera serpe, visto che corrompi kay con... una pignatta?
tú eres el verdadero caradura, sobornando a kay con... ¿una piñata? ¿en serio?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: