Usted buscó: sfizio (Italiano - Español)

uno sfizio.
son muy sabrosos.

-per sfizio.
por gusto.

giusto per sfizio.
sólo por diversión.

levete 'sto sfizio.
¡adelante, mírelo!

il mio sfizio settimanale.
mi gusto semanal.

e qualche sfizio in più.
y algunas cositas más.

sfogati, togliti lo sfizio.
calmar las ganas.

- volevo togliermi lo sfizio.
- lo hice sin pensar.

mi concedo un ultimo sfizio.
tomaré una para el camino.

così, mi son tolto lo sfizio.
así me quito el aburrimiento.

dai! toglietevi lo sfizio, cazzo!
¡vamos, muestren lo que tienen!

non possono togliersi qualche sfizio?
¿no pueden darse algún antojo?

- dovevo togliermi lo sfizio con zane.
tuve que sacarlo de mi sistema.

qualche sfizio sempre ve lo togliete.
así que no está tan mal.

non ha mai fatto niente per sfizio?
¿nunca haces nada por gusto?

e' solo uno sfizio che dovevo togliermi.
era una comezón que ansiaba rascar.

andremo a caccia di tartufi per... sfizio.
vamos a buscar trufas por capricho.

- e' uno sfizio che mi debbo togliere.
- es una espina que quiero sacarme.

beh... si e' tolto lo sfizio, adesso?
¿ya te descargaste?

andiamo a cercarli... subito, cosi' per sfizio.
vamos a escarbar por ellas, por antojo.