Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
si sono riuniti lì.
se reunieron allí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i cavalieri si sono riuniti.
los jinetes están unidos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si sono riuniti i generali?
¿se han reunido mis generales?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si sono riuniti due giorni fa.
ellos ganaron, roy.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i vecchi fratelli si sono riuniti.
se reúnen los chicos de la fraternidad.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i rossi sono riuniti.
los rojos están separados
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- gli ufficiali sono riuniti.
señor, se han reunido todos los oficiales.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dei sostenitori si sono riuniti qui fuori.
algunos de sus partidarios se han reunido afuera.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
loro... si sono riuniti per il bene comune.
ellos se juntaron por una causa común.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora si sono riuniti e volevano protestare.
así que se juntaron y querían protestar.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che si sono riuniti tutti grand'uomini!
mucha gente importante por aquí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i cinque kage si sono riuniti qui. [terra]
los cinco kage se han reunido aquí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e si sono riuniti per formare un cappello gigante.
y esta vez, se unieron y formaron un sombrero gigante.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fino a quando alla fine, si sono riuniti per fare te.
hasta que por fin, se juntaron para formarte a ti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i soci si sono riuniti e stanno preparando una buonuscita.
los socios se reunieron y están acordando un paquete compensatorio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli angeli e i santi si sono riuniti, signora m.
Ángeles y santos todo junto, sra. m.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli eterni si sono riuniti per darvi un provvedimento disciplinare.
los eternos tuvieron su audiencia disciplinaria sin uds.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
così i suoi amici si sono riuniti e gli hanno detto:
sus amigos se reunieron, y le dijeron, "escucha, tío.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
quelli che sono riusciti a scappare si sono riuniti nei boschi.
los que pudimos escapar nos reunimos en el bosque.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono riuniti nella caserma dei corpi corazzati.
se reúnen en los cuarteles de los cuerpos acorazados.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: