Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
speriamo di vederci ancora, eh?
espero verlos otra vez.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sentite, dice: "speriamo di vederci".
miren, dice, "aquí te espero".
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
speriamo di no
- sopa de col.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
speriamo di no.
- espero que no.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
speriamo di no!
- no, con un poco de suerte.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- speriamo di no.
- desaparición de madre e hija?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- speriamo di no!
- ¡ni hablar!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"speriamo di si..."
"aquí yace el hada..."
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
di vederci felici.
vernos felices.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
smettere di vederci ?
- ¿dejar de vernos?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- speriamo di rivederci.
- espero verlos otra vez.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sorpreso di vederci?
- ¡estás arrestado, voldar!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avremo modo di vederci?
entonces, ¿tendremos la ocasión de ponernos al día?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abbiamo bisogno di vederci.
tenemos que vernos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- pero'... felice di vederci!
vaya, me alegro de verla también.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- dobbiamo smettere di vederci.
- tenemos que dejar de vernos. - ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
decisi di vederci un'elezione.
significaba que ella me había escogido.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: