Usted buscó: tavolata (Italiano - Español)

bella tavolata.
linda fiesta.

- che tavolata, eh?
¡qué despliegue!

completa la tavolata.
completa la tabla.

organizziamo la' una tavolata.
allí serviremos la mesa.

anche lui è della tavolata?
¿el sr. es de la cena?

e' una bellissima tavolata, christie.
preparaste una hermosa mesa, christie.

di nuovo una bella tavolata. grazie.
de nuevo, una cena maravillosa, gracias.

con quello avvelenereste un'intera tavolata.
envenenaría toda una cena con esto.

potremmo mettere una bella tavolata nella sala.
podríamos poner mesas de caballete en la sala.

tavolata dei vanger sulla destra, martin vanger
sentados en la mesa de vanger, el maestro de ceremonias, oscar holm henrik vanger y martin vanger actualmente estudiando en uppsala.

e' intrappolata in una tavolata. davvero non lo so.
no estoy seguro.

cerca di non mangiare l'intera tavolata, cazzone.
no te comas todo lo de la mesa, idiota.

tu e una tavolata di 12 persone, qualsiasi personaggio storico.
una cena con 12 personas elegidas de la historia.

questa sì che è una tavolata allegra! ci voleva proprio!
esto sí que es una buena mesa, pero yo quería...

non puoi brindare con tutta una tavolata... e bere solo un sorso!
eso está mal. no puedes brindar por una mesa entera y sólo tomar un pequeño sorbo.

ci siamo conosciuti tramite amici comuni alla tavolata di gruppo del villaggio.
nos conocimos por amigos comunes, en la mesa común del resort.

- che bella tavolata! - piacere. - qui tutti amici, eh?
- ¡buenas noches a todos!

e per quanto riguarda il motivo per cui mi interessa ancora... basta guardare questa tavolata.
en cuanto a lo que mantiene mi interés, bueno mira alrededor de la mesa.

la tradizionale tavolata mallard non e' per quelli il cui corpo non e' pronto alla generosa abbondanza.
la mesa tradicional de los mallard no es para cualquiera cuyo cuerpo no esté de ánimo para la abundancia.

se è una grande tavolata, o un tavolo molto lungo... è meglio restringere la conversazione... alle persone più vicine.
y si es una mesa muy grande, una mesa muy larga... le conviene dirigirse solamente... - sí. - a la gente que tiene cerca.