Usted buscó: vanaglorioso (Italiano - Español)

quel vanaglorioso!
¡maldito exhibicionista!

sciocco vanaglorioso.
¡vano y glorioso tonto!

vanaglorioso, altezzoso.
presuntuoso, engreído.

uno sciocco vanaglorioso.
¡un tonto pretencioso!

forse sono... un vanaglorioso.
tal vez sea jactancioso.

_ sei uno stronzo vanaglorioso!
- no es basura. - eres un hipócrita.

wernstrom, sono stato un idiota vanaglorioso!
wernstrom, ¡he sido un tonto presumido!

tu... uomo debole, orrido, avido e vanaglorioso.
eres un hombre débil, tonto, lujurioso, vanidoso.

ehm... mi dispiace, mi sono persa a "vanaglorioso".
oh, lo siento me perdí en la gloria

in verità allah non ama l'insolente, il vanaglorioso,
alá no ama al presumido, al jactancioso,

qualisimbolipotrebberosuggerire un atteggiamento meno vanaglorioso nei confronti della guerra?
¿qué símbolo debe sugerir la actitud de gloria?

e' certamente vero che il cardinale fosse vanaglorioso oltre misura.
efectivamente, es verdad que el cardenal se vangloriaba más allá de lo normal.

sei un vanaglorioso! l'onore non ha bisogno di essere difeso!
¡el honor no requiere defensa!

ero vanaglorioso, carico di un'agitazione rabbiosa, e sapevo di dover andar lontano.
era jactancioso, lleno de una intensa excitación, sabiendo que necesitaba más.

mentre sta per fare il suo ingresso... l'originale bastardo vanaglorioso americano, l'incantevole godfrey!
y entrando al cuadrilátero, el original bastardo vanaglorioso de américa, ¡glamoroso godfrey!

per questo non si può semplicemente mettere via la bibbia, la si deve, invece, gettare via perchè parla di un dio vanaglorioso e moralistico.
"pero es por esta razón por la que no podemos simplemente poner la biblia de lado." "tenemos que desecharla completamente." "ya que sólo habla de un dios vanidoso y arrogante."

e così, vostra maestà il vostro bis bis bis bisnonno re max il vanaglorioso, tramite un torneo scelse tra i cavalieri un difensore che liberasse il regno dalla pestilenza.
entonces, su majestad, su tártara-tártara-tártara abuelo, el rey max el presumido, por un torneo eligió entre sus caballeros a un campeón para liberar el reino de la peste.

allah non ama i superbi vanagloriosi
alá no ama a nadie que sea presumido, jactancioso,