Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il contenuto di un widget
el contenido de un widget
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leggi il contenuto di stdin
lee el contenido de stdin
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tesoro, il contenuto di co2...
cariño, mi "carbon footprint" (calcula el nivel de tus emisiones de carbono a la atmósfera)
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il contenuto di un programma comunitario
el contenido de un programa comunitario
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- il contenuto di co2 un cavolo.
cómete mi carbon footprint.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- il contenuto di queste spedizioni?
- ¿qué clase de envíos? - no lo sé.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voleva il contenuto di quella valigetta.
quería lo que había dentro de ese maletín.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hai trasferito il contenuto di quel cilindro?
¿hiciste que pasaran el cilindro al cd?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per visualizzare il contenuto di questa scheda.
para ver el contenido de esta ficha.
Última actualización: 2017-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"oh, mio dio, il contenuto di grassi!"
"¡mi dios, el contenido de grasa!"
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
oppure, eliminare subito tutto il contenuto di
o puede eliminar todo el contenido de la
Última actualización: 2017-03-12
Frecuencia de uso: 19
Calidad:
- 0,01 % per il contenuto di zucchero invertito.
- 0,01 % para el contenido de azúcar invertido.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'esecuzione non viene arrestata quando viene visualizzato il contenuto di un disco vuoto.
anteriormente, se producía un error al mostrar el contenido de un disco vacío en el explorador de archivos.
Última actualización: 2016-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avete gia' il contenuto di alcol nel sangue?
¿ya tienen sus niveles de alcohol en sangre?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- il contenuto di sostanza attiva pura nel prodotto fabbricato
- la proporción de la sustancia activa pura contenida en el producto manufacturado,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: