Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
penitenziario blackgate
penitenciarÍa blackgate
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
penitenziario di blackgate.
- en la penitenciaría blackgate.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dopo aver lasciato blackgate.
cuando salió de blackgate.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ok, con chi passava il tempo a blackgate?
está bien, ¿entonces con quién pasó hargrove su tiempo en blackgate?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inizieremo espugnando blackgate, e liberando gli oppressi.
¡empezar por irrumpir en blackgate y liberar a los oprimidos!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho un fascicolo con me di quando eri a blackgate.
tengo un archivo de cuando estuviste en blackgate.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e di sicuro non ha ricevuto alcun aiuto a blackgate.
y seguro que no se la dieron en blackgate.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma c'erano delle scatole a blackgate nel suo magazzino.
pero había cajas de blackgate en su almacén.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non ho mai pensato che fosse giusto che fossi rinchiusa a blackgate.
nunca pensé que fuera correcto que te pusieran en blackgate.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alfred, magpie e' stata una detenuta del penitenziario di blackgate.
alfred, magpie fue prisionera en la prisión blackgate.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
braxton faceva parte di una specie di team di ricerca al penitenziario di blackgate.
braxton fue parte de un equipo de investigación de la prisión blackgate.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prigioniero di blackgate fuggito mentre era in viaggio verso il saint mark per cure psichiatriche.
un recluso de blackgate escapó mientras lo transportaban a st. mark para atención psiquiátrica.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh, innanzitutto tiene i malati mentali a blackgate. una prigione priva di attrezzature.
bueno, para empezar tiene enfermos mentales viviendo en blackgate una prisión sin instalaciones para ellos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la prigione blackgate, dove migliaia di persone stanno soffrendo a causa di quest'uomo:
la prisión de blackgate, donde un millar de hombres, languidecieron bajo el mandato de este hombre:
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si', ad avere una cella di 14 metri quadri nel penitenziario di blackgate. che succede?
meterte en una celda de cinco metros cuadrados en blackgate pen, eso es a lo que estás llegando.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
direttive del sindaco. sta prendendo tutti i malati di mente da blackgate per portarli ad arkham, in modo da ricevere una terapia appropriata.
está sacando a todos los reclusos con demencia criminal de blackgate enviándolos a arkham para que puedan recibir un tratamiento adecuado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
credevo che venire a trovarti a blackgate ti avrebbe potuto ridare un po' di quell'umanita' che hai perso.
pensé que al ir a verte a blackgate podría devolverte un poco de la humanidad que perdiste.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gente rinchiusa 8 anni a blackgate, senza possibilita' di essere liberata, a causa della delibera dent, basata su una menzogna?
encerraron a esos hombres durante 8 años y se les negó la libertad condicional, en virtud de la ley dent, por una mentira.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: