Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ma buono.
pero sabroso.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brutto, ma...
quiero decir, eso apesta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ma buono.
- ¿pero bueno?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' il dolce brutto ma buono?
¿son pasteles de roca?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'aspetto è brutto, ma è buono.
no parece bueno, pero lo es.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
morto ma buono.
muerto, pero bueno.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
caotico. ma buono.
no bonito, pero bueno.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- arrugginito, ma buono.
-oxidado, pero bien.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- non e' brutto, ma...
- no tanto malo, sino...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il brutto, ma simpatico.
el feo con onda.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- lo troverai brutto, ma...
pensarás que es feo,pero...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' molto brutto, ma e' anche molto buono.
es bastante feo, pero es tan rico.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abbastanza leggero, ma buono.
es bastante suave pero es bueno.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' brutto, ma corre bene.
es feo, pero un buen corredor.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' brutto ma a_ascinante.
- lo sé, pero es un horrible bonito.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
era un tiro lungo. ma buono.
fue un disparo largo, pero bueno.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- vecchio ma buono! - silenzio!
-viejo pero nos servirá -¡silencio!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sarà anche brutto, ma è mio!
quizá sea feo, ¡pero es mío!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- il cibo e' semplice, ma buono.
nuestra comida es simple, pero es buena.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ma buono non e' eccellente, vero?
está muy bien. pero bien no es excepcional, ¿no?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: