Usted buscó: categorica (Italiano - Español)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

Spanish

Información

Italian

categorica

Spanish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Español

Información

Italiano

relazione categorica

Español

relación categórica

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- sembravi categorica.

Español

parecías tan firme...

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- È stata categorica.

Español

- lo ha dejado bien claro.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- È una disciplina categorica.

Español

- es algo incuestionable.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

nella maniera più categorica.

Español

por supuesto que no.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

non esser così categorica, pat.

Español

no seas tan terminante, pat.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

lo affermo in maniera categorica.

Español

era una mentira.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

questa e' una smentita categorica.

Español

es una negación categórica.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

mi spiace essere tanto categorica.

Español

siento ser tan tajante.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

questa e' la mia convinzione categorica.

Español

Ésa es mi inconmovible convicción.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

non sia così categorica. le farò visita, sa.

Español

no suene tan definitiva, vendré de visita.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

È un'affermazione un po' troppo categorica.

Español

no esté tan segura.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

il blogger kala kawa sottoscrive una critica categorica:

Español

el blogger kala kawa escribió una categórica crítica :

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

ho parlato con barbara e lei è stata categorica.

Español

he hablado con barbara ha sido categorica.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

un'affermazione piuttosto categorica. non e' da te.

Español

eso es un poco inflexible, no eres así.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

come puoi essere così categorica su una cosa che non capisci?

Español

¿cómo puedes ser tan definitiva sobre algo que no conoces?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

È stata assolutamente categorica nel voler andare prima da sola.

Español

insistió, insistió de mala manera, toma que quería empezar sola.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

forse non dovresti essere cosi categorica sulla storia del crepare.

Español

¡no!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

c'e' una certa bellezza nella tua resistenza, nella tua posizione categorica

Español

hay cierta belleza en tu resistencia en tu renuencia a ser categorizada.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

l'ho pensato anch'io, ma la mia psichiatra e' stata piuttosto categorica.

Español

eso fue lo que pensé, pero mi loquera fue muy clara.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,778,719,222 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo