Usted buscó: cosi ci capiamo (Italiano - Español)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

Spanish

Información

Italian

cosi ci capiamo

Spanish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Español

Información

Italiano

ci capiamo.

Español

- queremos lo mismo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ci capiamo?

Español

no me digas que no es una farsante.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- ci capiamo.

Español

tenemos cosas en común.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- ci capiamo?

Español

- ¿me entiende? - ¿qué quiere?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

meglio, cosi' ci capiamo.

Español

bueno, eso ayudaría.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

noi ci capiamo.

Español

nos entendemos la una a la otra.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

bene. ci capiamo.

Español

- bien, ya nos entendemos.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- così ci capiamo.

Español

de eso es de lo que hablo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

e'... ci capiamo.

Español

es... nos llevamos bien.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ci capiamo reciprocamente

Español

nos entendemos.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

adesso ci capiamo.

Español

ahora nos entendemos.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

adesso ci capiamo!

Español

bueno, te apoyo. tenía el corazón de un león.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ah, ora ci capiamo!

Español

ahora estás hablando.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- bene, ora ci capiamo.

Español

muy bien, esto es más como él.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

basta che ci capiamo.

Español

en tanto nos entendamos.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ci capiamo bene, beatle.

Español

nos entendemos bien, beatle.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- ci capiamo alla perfezione.

Español

nos entendemos perfectamente.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- bene, allora ci capiamo.

Español

nos entendemos.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

allora finalmente ci capiamo.

Español

entonces estamos en paz.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- ti piace? - ci capiamo.

Español

nos tenemos el uno al otro.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,765,764,266 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo