Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
apprezzo il tuo pensiero.
agradezco tu preocupación.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sa già il tuo pensiero.
- sabe lo que piensas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qual e' il tuo pensiero?
¿cuál es tu consejo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# feriro' il tuo pensiero #
va a lastimar tu cabeza
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il tuo pensiero è scientifico ?
¿tu proceso mental es científico?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' questo il tuo pensiero?
¿esa es tu idea?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esprimi il tuo terzo desiderio ...
haz tu deseo...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
continua, esprimi il tuo desiderio.
adelante, pide tu deseo
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forza, esprimi il tuo dolore!
vamos, expresa tu sufrimiento.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esprimi il desiderio!
¡pide el deseo!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hai espresso chiaramente il tuo pensiero.
creo que ya quedó claro.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conosco ogni tuo pensiero.
¡conozco cada pensamiento que tienes!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' questo il tuo pensiero, creatura?
¡igualemos las cosas, criatura!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, vai avanti, finisci il tuo pensiero.
no, adelante, di lo que piensas...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ed io penso di condividere il tuo pensiero.
creo que comparto esa creencia.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esprimi il terzo desiderio.
pide el tercer deseo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- esprimi il secondo desiderio.
- pide el segundo deseo. - nunca!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esprimi il tuo stile. logitech fantasy collection.
exprésese. logitech fantasy collection.
Última actualización: 2011-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
conosco ogni tuo pensiero, laura.
conozco tus pensamientos, laura.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
concentra il tuo pensiero sull'elevare questa casa!
mantén pensamientos hacia elevar esta casa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: