Usted buscó: incarnano (Italiano - Español)

incarnano la na...
encarnan la...

che incarnano... quello che la harrap rappresenta.
- que personifican... - mmm. ...a lo que representa harraps.

i doppioni incarnano la peggior parte di me.
mis copias son la peor parte de mí.

incarnano ogni stato emotivo, i loro processi mentali.
con ellas expresan sus emociones, sus procesos mentales.

e in qualche modo queste persone incarnano... quel senso di tormento.
y de algún modo toda esta gente representan esa sensación de tormento.

dice: "le auto mg incarnano il tipico stile sportivo inglese".
dicen que mg encarna el estilo deportivo británico.

la medaglia al valore è attribuita a quegli agenti che incarnano le più alte qualità del dipartimento di polizia di los angeles.
la medalla al valor es dada a aquellos oficiales que encarnan las mejores cualidades del departamento de policía de los Ángeles.

il fascino degli oggetti parziali, intesi come organi privi di corpo, è che incarnano quella che freud chiamava pulsione di morte.
lo fascinante en los objetos parciales en el sentido de órganos sin cuerpo, es que ellos encarnan lo que freud llamó "pulsión de muerte".

alcuni rievocatori incarnano completamente personaggio e personalità della figura storica che interpretano. e' un'immedesimazione totale.
simuladores tan fieles que se embeben completamente de la persona y la personalidad de las figuras históricas que están encarnando.

esse incarnano il risultato inaccessibile del lavoro sociale, mimando dei sottoprodotti di questo lavoro, che sono magicamente trasferiti al di sopra di esso come suo fine:
ellas encarnan el resultado inaccesible del trabajo social, imitando subproductos de este trabajo que son mágicamente transferidos por encima de él y su finalidad:

non è vero che l'anima s'incarna, guarda, vedi in verità solo s'incarnano le unghie dei nostri piedi.
no es verdad que el alma se encarna otra vez, lo que en verdad se reencarnan son las uñas de los pies.

essi incarnano lo spirito columbia di esplorazione innovativa e di avventura senza limiti.venite a conoscere le persone che ci ispirano con la loro energia e la loro passione per i grandi spazi. essi incarnano lo spirito columbia di esplorazione innovativa e di avventura senza limiti.
ellos encarnan el espíritu columbia de exploración y aventura innovadoras y sin límites.saluda a las personas que nos inspiran con su pasión desmedida por los grandes espacios abiertos. ellos encarnan el espíritu columbia de exploración y aventura innovadoras y sin límites.

monete da 1, 2 e 5 cent: una giovane, femminile marianna, i cui tratti volitivi incarnano il desiderio di un’ europa solida e duratura.
las monedas de 1, 2 y 5 céntimos muestran a una marianne joven y femenina, con rasgos marcados que personifican el deseo de una europa sólida y duradera.