Usted buscó: nel mezzo del cammin di nostra vita (Italiano - Español)

nel mezzo del cammin di nostra vita...
¿italiana? ¿hablas italiano?

"nel mezzo del cammin di nostra vita..."
¡otra curva!

nel mezzo del cammin di nostra vita mi ritrovai per una selva oscura...
en el medio del camino de nuestra vida me extravié en un bosque sombrío...

nel mezzo del...
en medio de...

nel mezzo del caos.
- bien lejos, en iraq.

nel mezzo del nulla.
¿dónde queda tu casa? en el medio de ninguna parte.

nel mezzo del combattimento?
en medio de un combate?

"nel mezzo del cammin di nostra vita mi ritrovai per una selva oscura che' la diritta via era smarrita."
"a mitad de camino del viaje de nuestra vida me encuentro en un oscuro bosque para el camino sincero que se ha perdido y--

- nel mezzo del nulla!
- ¡en el medio de la nada!

"nel mezzo del cammin di nostra vita... mi ritrovai per una selva oscura... che' la diritta via era... smarrita."
"a mitad del camino de nuestra vida me aleje del camino recto y me encontré solo en un bosque oscuro."

passa nel mezzo del paese.
va justo por el centro de la ciudad.

nel mezzo del maledetto nulla?
en el medio de la nada con sangre?

- si', nel mezzo del turno.
sí, en el medio de su turno.

chad, siamo nel mezzo del nulla.
estamos en medio de la nada.

"nel mezzo del cammin di nostra vita,..." "..mi ritrovai per una selva oscura,... "..che la diritta via era smarrita."
"en el medio del camino de nuestra vida" "me encuentro en una selva oscura" "en la cual la vía recta se había perdido".

- nel mezzo del bosco, alla chiesa.
en la iglesia que queda en el bosque.

di nostra vita i sollazzi tutti togliesti.
¡los placeres de nuestra vida, todos, te los has robado!

..e poi si fermano nel mezzo del cammino.
y se detienen en la mitad de su ruta.

come sei finito qui, nel mezzo del nulla?
¿hey, como es que viniste a parar a esta mierda de sitio en medio de la nada?

adesso dobbiamo solo cercare nel mezzo del nulla.
hemos reducido las posibilidades a ninguna parte.